« Journal de Terrain »

pour éviter des conséquences plus graves, que la fin de Chiquita ?

La comisión de alto nivel evaluará si es necesario decretar el Estado de Emergencia en Bocas del Toro, para evitar consecuencias mayores.

El presidente José Raúl Mulino estableció este viernes 23 de mayo una comisión de alto nivel que determinará las acciones para el manejo de la crisis y laboral en la provincia de Bocas del Toro.

source : https://www.laestrella.com.pa/panama/nacional/mulino-evalua-decretar-estado-de-emergencia-para-bocas-del-toro-FD13104313

A chaque voyage, un autre paysage : 2023 – 2025

Vitesse V’

Au singulier, tant TOUTE l’île est concernée par cette mutation (matérielle, sociale, économique, environnementale, génétique, épigénétique, etc) => ou rétrécissement des espaces viables ?

Mutation sociale

Le lien social se rompt à force de tension de plus en plus fortes, à force de tirer sur la corde : des salaires misérables, mais une inflation rapide depuis le boum du tourisme de masse, auquel les locaux ont rarement pu accéder, sauf dans des « bullshits jobs » (Graber, ), emplois précaires, saisonniers (haute saison), journaliers, soumis à l’offre des nantis. Les ouvriers, les mineurs et les paysans ne sont pas écoutés, les promesses ne sont pas tenues, ou mal, comme nous l’explique Alebardo le 27 mai 2025.

Mutation environnementale

L’idée du rétrécissement : érosion des plages, diminution de la surface de la jungle, élargissement des routes en béton qui impacte les humaines (assez contents), des végétaux et animaux (accroissement des surfaces anthropogisées). => 2025. Le béton. lorsque le 27 mai, je retourne vers les barrages pour documenter ce mouvement social, le concept de mutation reprend son sens : une mutation métaphysique : un existant (en haut, le Somos Unos (hypothèse) « celui et ce qui est crée », dira Abelardo, ce jour-là, de ce 27 mai, pour expliquer le pourquoi de cette lutte, avec des barrages. Grâce à ces barrages, j’ai rencontré Bocas côté continent, que je n’avais que traversée.

Mutation sociale

Désengagement : La fin de Chiquita est une bombe : 130 ans de gestion sur Bocas qui s’achève. Une catastrophe ou une occasion ? En cette ère troublée où la Terre et donc l’archipel de Bocas del Toro, et donc Colon, et ses plages doivent absorber les chocs des dérèglements climatiques …

L’île devient autre chose (à long terme et probablement irréversible) : l’anthropologisation des espaces est (quasiment) achevée, puisque désormais, par exemple, 100% des bords de l’île sont anthropologisés et/ou sous contrôle humain. Le béton a pris beaucoup d’espaces, sur toute l’île, ainsi que le nouveau mobilier urbain (lampe, poubelles au centre ville-, en métal. Les rivages donnent à Colon un air de forteresse anti-érosion

C’est paradoxal puisque pour survivre, en qualité même factice d’île tropicale caribéenne paradisiaque, elle doit composer entre modernité pragmatique de style « global Decaux » et paysage typique local et localisé (archipel de Bocas del Toro, avec ses particularités attendues par le touriste : pauvreté, coûts bas et pirates, joie de vivre, plages de sable et cocotiers, couleurs vives versus béton et métal.

Depuis 16 jours (15 mai / 31 mai), la mer ne me permet pas de photographier la buse et la faune et la flore, et la désertification. Les algues rendent l’eau verdâtres et opaques, on y voit pas à plus de 50 cm, sur la plage R en tout cas. Il existe un site internet (https://es.surf-forecast.com/breaks/Bluff/forecasts/latest/six_day) qui permet de se rendre compte de l’ampleur du phénomène. Nous stagnons autour du « 1 ».

La prolifération des algues est une priorité sanitaire -parfois urticantes-, environnementale, économique (tourisme), culturelle, sociale, … La mer est moins fréquentable, or nous sommes sur une île. Mais, comme c’est l’évidence dans les mers de notre Terre, et sur les côtes des continents, les algues prolifèrent.

Les îles d’algues flottantes fournissent depuis longtemps un abri pour de nombreuses espèces telles que les tortues, les crabes, les anguilles ou encore certains poissons. Mais lorsqu’elles deviennent trop abondantes, elles peuvent devenir un vrai problème pour les écosystèmes marins. Les amas peuvent se changer en piège pour certaines espèces et asphyxier les coraux et la végétation sous-marine au niveau des côtes. Lorsqu’elles s’échouent sur les plages, les sargasses forment d’épais tapis bruns qui, en se décomposant, émettent une odeur pestilentielle, liée notamment à l’émission de sulfure d’hydrogène. En plus du problème écologique, les sargasses posent ainsi également des problèmes sanitaire et économique, qui affectent directement le tourisme sur les côtes du Mexique et des Caraïbes., in https://www.geo.fr/environnement/lorigine-des-invasions-dalgues-sargasses-sur-les-plages-des-caraibes-enfin-elucidee-196894

17 mai -1er juin -…

Quand certains matins, la plage est envahie de déchets d’algues, de déchets végétaux (troncs ou feuilles, …), de coquillages brisés. La mer « en face » est dont aussi fréquentée au quotidien par ces touristes. Le fond marin, sur les quelque cent mètres en face de la plage, ressemble à un désert. La force des vagues grignote la plage et attaque les arbres (cocotiers, palmiers et amandier), l’eau de mer gagne du terrain sur l’espace de plage touristique.

Pour restaurer le paysage, et anticiper l’érosion, les jardiniers ont pris une série de mesure, certaines pour le long terme comme la plantation de jeunes palmiers en lisière de la plage, parfois plantés dans un pneu usager voiture, ou la fabrication par des dépôts organisés de végétaux  en buttes permanentes à la limite de la plage.

La technique des jardiniers des plages de déposer des déchets organiques, -algues, feuilles de palmiers et résidus de défrichage-, en bordures des plages pour adoucir la force d’impact des vagues ou la dévier est assez commune (cf. photographies). Cette  résilience est micro-locale et ingénieuse : les buttes sont orientées pour adoucir l’impact des vagues grâce à la connaissance fine, intergénérationnelle et unique de leur environnement. L’érosion est très forte à la limite gauche de cet espace-plage, et préservé mais privatisé à sa limite à droite.

Chaque année, on estime qu’entre 27 et 40 milliards de tonnes de sable sont extraites sur la planète. (…) l’extraction du sable :

rend les terres agricoles inexploitables de par leur salinité. En effet, l’érosion des côtes permet l’infiltration de l’eau de mer via les estuaires.

engendre la disparition progressive des plages – entre 75 et 90 % des plages du monde reculent. Cette érosion du littoral est causée par l’extraction du sable marin effectuée par des bateaux et des appareils sous-marins. Ces derniers traînent et aspirent le sable créant ainsi des trous dans le fond marin qui sont ensuite naturellement comblés par le sable provenant des plages ;

détériore la faune et la flore, puisque l’aspiration du sable implique également celui des organismes vivants des fonds marins. Or, ces espèces constituent la base de la chaîne alimentaire marine, mais également le bout de la chaîne privant ainsi des milliers de familles de pêcheurs ;

compromet la protection des côtes, puisque les plages sont un rempart naturel contre certains événements météorologiques – à l’image des tempêtes ;

“Le blanchissement des coraux est du à l’expulsion des algues symbiotiques qui vivent dans leurs tissus, laissant apparaître le squelette calcaire blanc.

Ce stress est provoqué soit par des bactéries ou virus (les coraux sont alors malades) soit par des polluants, soit par la montée en température de l’eau de mer.

C’est ce dernier point qui inquiète les spécialistes du climat. Selon le rapport spécial « L’océan et la cryosphère face au changement climatique » publié par le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC), en septembre 2019, l’océan a absorbé plus de 90 % de la chaleur accumulée dans l’atmosphère par l’effet de serre depuis la révolution industrielle !

Les vagues de chaleur marines (comparables à nos canicules terrestres) risquent de devenir 20 fois plus fréquentes même si on maintient l’augmentation de la température atmosphérique à 2°C. 

Ces vagues de chaleurs sont néfastes pour les récifs coralliens dont 90% seraient amenés à disparaître.”, in https://www.oceano.org/les-pages-thematiques/corail/

https://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q=staghorn+coral&ie=UTF-8&oe=UTF-8

Parfois, nous allons nous promener sur la plage dans l’après-midi, quand nous avons attendu le client en vain la matinée. Grève sur la grève. Hum. Les coquillages par milliers, avec ces cadavres de coraux et de bouteilles, certains jour, ça fend le cœur. Ce qui se dit ici, c’est que ça arrive quand un certain hôtel, sans que je puisse le décrire plus si je veux l’anonymat, déverse des produits toxiques dans la baie. Ramasser des coquillages consolent. Les retirer de cette marée de déchets organiques arrachés à mer et cadavres en putréfaction que l’on veut voir disparaître, comme ces algues sur les plages que l’on épie au matin, pour savoir si on ira se baigner, ou pas. 2024

Je n’en ai jamais vu, mais un voisin avait photographié sur la plage « R », en septembre 2023, un caïman, qui s’était perdu, via le réservoir d’eau en amont sans doute, avait rejoint la mer via l’estuaire.

Les humainsPréambule : Art du masque au Nicaragua, ParadeAu Nicaragua, ma première patrie, il est un masque blanc qui est un objet littéraire de résistance politique au Nicaragua. Il provient de la première oeuvre connue nicaraguayenne, satyrique et anticoloniale (masquée), et de révolte en révolte est devenu un puissant symbole de décolonisation.

Comme objet de protection pour protéger l’anonymat du révolté subalterne, pour produire un discours (absence de peur et moquerie de l’oppresseur contenus dans la pièce de théâtre) et comme fabrique de familialité patriotique.

Le temps, les siècles passent, mais la structure capitalistique demeure. Et la satyre sans doute aussi. Comment s’exprime-t-elle dans un territoire où la transformation rapide et multifactorielle (environnement, social, économie, culture, …) est visible au quotidien ? Annonce « pire » ? se répète dans son « noyau dur » ; la colonialité, est-ce ce déchet colonial ? Et l’île deviendrait déchet, à terme, si elle continuait à se détruire pour le tourisme, en plus d’être grignotée par l’anthropocène ?

Tourisme de masse. Comme le déchet peut-il permettre de dévoiler les conflits cachés par l’exigence de la cohabitation  opportuniste (au sen biologique) ? Comment le déchet peut-il devenir un outil pour exprimer son mode de vie ? de pensée ? de recyclage ? et de définition du déchet ? de la pollution ? 

Si j’observe, aux quatre coins, des modus operandi récurrents, systématique chez les habitants des marges, puis-je décrire un système organique organisé, résilient et résistant, en métamorphose décoloniale, en résurgence, comme l’exprime avec pertinence Donna Harraway ?

Des éditions précédentes (doctorales de rudologie, Strasbourg, ndlr), on peut notamment retenir que le déchet bouscule les catégories ontologiques de l’analyse, invitant à se pencher sur les processus plus que sut l’objet, la circulation plus que le statut (Guien, 2024). Cette spécificité du déchet est particulièrement heuristique (« l’art d’inventer, de faire des découvertes » en résolvant des problèmes à partir de connaissances incomplètes, ndlr), parfois déconcertante, mais très stimulante et originale. Ces singularités viennent aussi du fait que le déchet soit un objet socialement situé, associant le ou la « chercheur.se », (et les « acteurs » de terrain, les travailleurs, dont les « recycleurs » (« basurero », le « poubellier » (traduction littérale de l’espagnol, mais qui rend bien cette association de l’individu proche du déchet au déchet, ndlr) au stigmate du rebut (Montsaingeon, 2017). => le « déchet humain ».

Soutenir et s’engager dans un projet offert (et priorisé) pour lutter contre un dérèglement climatique précis (le fond de bord de mer) en parallèle de la recherche sur les résiliences locales (buttes) ? => métamorphose la méthode => touche aux limites de l’anthropologie, pose la question de sa survie ? Qui « fait » le terrain // Qui « découvre » ?

Le fond marin est désertique, pas de coraux, peu de poissons, quelques crabes, …

• Deux déchets dans la mer rassemble l’essentiel de la vie sous-marine de survivre. Une buse en béton sert d’abris pour les poissons, et d’accroches pour les coraux. Une vie sous-marine animale et végétale s’est visiblement reconstituée grâce à la buse. Sans doute aussi parce qu’elle offre un refuge plus frais.

Récit imaginé mais probable d’un déchet activement écologique, activiste écologique par hasard et opportunisme. Agentivité de la buse.

• Ce déchet de mer allié de la vie sous-marine crée un intérêt chez les locaux à qui j’en parle et offre une idée à mon voisin : un aquarium géant en mer avec les carcasses de véhicules qui trainent sur l’île (en ville notamment).

=> On imagine des carcasses de véhicules nettoyées pour les immerger dans la mer en face des propriétés des expatriés : décor d’aquarium géant pour aider les coraux et la vie sous-marine à se reconstituer. Proposer aux riches propriétaire de lutter concrètement contre la désertification des fonds de mer. Obligation de travailler avec les pouvoirs publics, déjà ça se complique. De même que mon rôle dans cette histoire …

• Un ami afro-caribéen (corroborant par ailleurs mes propres investigations) me confirme les résultats de l’étude de Croteau (ibid) sur l’impact des conflits ethniques sur la gestion des déchets : une initiative de gestion initiée par des expatriés n’est et ne sera pas soutenue par les locaux.

Premier séjour (octobre/novembre 2023 : pour lutter contre l’appropriation par les touristes et résidents occidentaux des plages de l’île, des habitants locaux semblent marquer le territoire avec des déchets, alimentaires essentiellement. C’est une hypothèse (basse) mais comment l’étayer ?

Projet local : Matériaux de récupération soigneusement sélectionnés pour restaurer des squelettes de coraux et offrir aux poissons et autres animaux sous-marins un espace de vie à l’abri de la chaleur augmentée

Quel est le rôle de l’anthropologue dans ce cas de figure ? Le chercheur est avec les locaux et participe avec ses connaissances/savoirs/opportunités à la fabrication du projet. 

Partir du projet local pour étudier le rapport aux déchets sur l’île de Colon offre une ouverture sur le rapport de l’habitant local aux déchets. En supposant que la conception du déchet pour le touriste résidentiel immigré est « occidental », de sa culture (davantage étudié aussi donc, puisque phénomène plus global, consensuel (recyclage versus ).

S’il est attesté que le projet importé ne fonctionne pas, pourquoi pas observer la fabrication d’un projet local mis en œuvre par des habitants locaux ?

Outre la destruction de la jungle au pire, sa parcellisation au mieux, (…) le secteur du BTP est le plus gourmand en consommation de sable, puisque pas moins de 70 % des constructions BTP du monde entier sont construites à l’aide de cette ressource. Pour le quartier d’Y., avec son nouvel hopital ( 3 000 tonnes), ses deux nouvelles maisons (200 tonnes de granulats pour bâtir une maison individuelle de taille moyenne), son futur supermarché, sa nouvelle route (30 000 tonnes pour un kilomètre d’asphalte des routes)…

La parcellisation en cours sur l’entièreté de l’île, renforcée par le nouveau réseau routier en passe d’achèvement. D’après le témoignage de mon voisin Juan, le découpage et le défrichage dans le quartier « La Ygriega », mais aussi la « désertification » de la faune et flore, dans la jungle à cause de l’urbanisation, sur les plages à cause de la montée des eaux et la dégradation des rivages, des fonds marins,… est visible année après année. Le tourisme ronge l’île et provoque, bien évidemment par voie de conséquence, des conflits entre habitants, Locaux et Touristes résidentiels, surtout.

Ces conflits d’exploitation, territoriaux, ethniques, … sont exacerbés par un tourisme de masse, justement nommé « tourisme bananier » (Champy 2014), qui est la première source de revenus pour la majorité des habitants de l’île. De cette activité « globale » dépend la survie économique de l’île actuelle et future. Un paradoxe évident. Les espaces de divertissement festifs ou sportifs, de détente, les plages et ses trésors naturels (sables fins mangroves, tortues, étoiles de mer, …), pour tous les budgets, de 5 à 500 dollars la nuit, et aussi, donc, toutes les envies. Ils sont 150.000 par an à atterrir sur l’île de Colon, pour une semaine en général, ou par mer depuis les petits ports d’Alicante ou . Le tout-au-tourisme, qui repose sur la nature de l’île au service du visiteur de passage, maltraite cette nature gagne-pain.

Ma première rencontre dans la jungle, -ainsi nommée par les habitants, est un choc : des fils barbelés la cloisonnent, la « civilisation » est toujours proche : bruit de la route, troupeau de vaches, espaces mis à nu, défrichés, mis en vente, privatisé. La fin de notre balade se termine par une négociation pour franchir la porte d’entrée avec un propriétaire espagnol qui vend des dizaines de parcelles et qui a cloisonné l’ensemble de sa propriété, et qui s’y promène, en Jeep. D’évidence, le sol, la plage, la mer, n’appartiennent plus à l’habitant local, indigène. Une trace tangible et violente, l’expulsion d’une famille malgré de fortes suspicions de corruption de la part des pouvoirs publics… La relocalisation au centre de la jungle en maisons préfabriquées de la population Kuni.

Les plages doivent être accessibles, les touristes libres de parcourir l’île, d’où la réfaction des routes, désormais deux fois plus large, avec un espace pour les usagers humains pédestres, et un autre pour les cyclistes. Le long de cette route, à Ygriega, au carrefour en direction de « Bocas del Drago », en 2024, la parcelle de jungle a disparu, remplacée par des fondations en béton pour accueillir une grande surface. Durant trois semaines sur l’île de Colon, les animaux sauvages que j’ai rencontré sur l’île, à l’exception de deux paresseux, étaient morts écrasés sur la nouvelle route. Des crabes se perdent en ville, où sur les dance floor des touristes. Les espaces de vie/survie ne permettent plus aux non humains de se protéger des activités humaines. Ces espaces sauvages rétrécissant, ils sont aussi davantage convoités pour les activités touristiques et de fortes crispations, voire conflits avec usage de sorcellerie, peuvent advenir pour la possession de l’espace.